Minamzi
English version

Il y a beaucoup de choses qui influencent mon travail.

Notamment la musique. Je ne travaille jamais sans elle - elle m'aide à tenir et a toujours été une source d'inspiration majeure pour mes travaux, aussi bien graphiques que littéraires. Mes goûts musicaux sont très variés et s'étendent du rock alternatif à la musique classique et aux bande-sons de films, en passant par le punk, le metal, la folk, le new age et la musique électronique. Par contre, je n'aime pas le R'n'B, la dance commerciale et la country. Mes préférences changent selon ce sur quoi je travaille et ce que j'ai découvert mais parmi les artistes vers qui je reviens toujours, on peut compter Muse, die toten Hosen, the Beatles, Mylène Farmer, My Chemical Romance, Funeral For A Friend, Nightwish, die Ärzte et U2.

Le cinéma et la littérature, ainsi que la télévision, l'animation et la bande-dessinée, ont également contribué à la définition de ma vision esthétique. Mes goûts dans ces domaines sont aussi étendus qu'en musique et changent très souvent mais j'ai plus un penchant vers la fantasy et la science-fiction, surtout les univers sombres, etranges et onirique, comme ceux de Tim Burton (mon réalisateur préféré) ou Neil Gaiman (mon auteur préféré).

Cela peut vous sembler étrange mais je compte très peu d'illustrateurs et photographes parmi mes artistes préférés - ce peut être parce que j'ai longtemps essayé de cultiver un style individuel au lieu d'imiter. Les mangas ont longtemps été ma référence mais des artistes occidentaux comme Frank Miller, James Jean et Dave McKean m'ont aidée à varier mon style.

L'environnement joue également un rôle essentiel dans la création de mes travaux. Chaque fois que je visite ou m'installe dans un endroit, je recherche toujours son histoire et ses légendes et tente de capturer son atmosphère à l'aide d'un appareil numérique ou avec un calepin à la main.